È uscito per l’editore Double Nickels il libro di Billy Bragg, tradotto in italiano, Le Tre Dimensioni Della Libertà. Ecco un estratto
Billy Bragg è una delle teste più interessanti che la musica contemporanea abbia avuto – è stato anche protagonista della nostra cover story, nel 2017. Idee chiare, parole nette, poche zone grigie. Nato a Barking, nel Regno Unito, nel 1947, è cantautore, attivista e scrittore inglese. Già dagli esordi negli anni 80 divenne icona della battaglia ideologica contro il thatcherismo. In quarant’anni di attività ha pubblicato più di venti dischi nei quali ha unito le tradizioni del folk di protesta col punk e il pop, esibendosi nei paesi dell’America latina e dell’ex URSS prima del crollo del Muro e intervenendo in tv in dibattiti sull’immigrazione e sul multiculturalismo. I suoi testi trattano con la medesima disinvoltura ed eleganza tematiche intimiste e argomenti politico-sociali cari alla working class.
Tra i suoi libri: The Progressive Patriot: A Search for Belonging (2006), A Lover Sings: Selected Lyrics (2015), Roots, Radicals and Rockers: How Skiffle Changed the World (2017) e l’ultimo The Three Dimensions of Freedom (2019) pubblicato da inglese da Faber & Faber
Il 28 ottobre per l’editore Double Nickels è uscito Le Tre Dimensioni Della Libertà, tradotto da Antonio De Sortis e acquistabile qui.
Ecco la sinossi del libro: “Viviamo in un tempo in cui il neoliberismo ha rubato l’anima ai grandi partiti e gli interessi economici delle corporation hanno minato le basi della democrazia. Le opinioni travolgono i fatti e la verità è considerata solo una prospettiva tra le tante; la libertà di espressione è ormai terreno di scontro continuo. Mentre gli algoritmi e le derive autoritarie minacciano i diritti sociali, ci contendiamo affannosamente il diritto di parola. Per proteggerci dal dilagare dei nuovi dispotismi, dobbiamo smettere di intendere la libertà come mera assenza di vincoli e ristabilire il legame necessario con altre due dimensioni, quella dell’uguaglianza e quella della responsabilità – solo così potremo riacquistare una qualche forma di controllo sulle nostre vite. In questo breve e brillante pamphlet politico, Billy Bragg effettua una diagnosi accurata della crisi delle democrazie occidentali e propone un antidoto – la libertà tridimensionale”
Qua sotto, in esclusiva per Rumore, potete leggere l’introduzione del libro.
