Nel nuovo trailer del Dumbo di Tim Burton, si può sentire la versione degli Arcade Fire di Baby Mine, brano già presente nel film Disney del 1941, che Win Butler dice di essere stato particolarmente felice di reinterpretare, visto il legame personale: “C’è una scena con una locomotiva nel Dumbo originale in cui c’è uno strumento chiamato Sonovox che mio nonno Alvino Rey rese famoso negli anni 30. Ogni volta che vedevo il film pensavo che fosse lui”. Nel brano, oltre a un cameo proprio del sonovox del nonno, è presente anche la madre dei fratelli Butler all’arpa, oltre al figlio di Win e Regine Chassagne al triangolo. “Quando ci hanno chiesto di fare Baby Mine”, continua Butler, “immediatamente ho preso tutte le vecchie chitarre di mio nonno e volevo suonarle nella canzone. Mia madre suona l’arpa, mio fratello il theremin, mia moglie canta e nostro figlio suona il triangolo, insieme al resto della nostra “famiglia” degli Arcade Fire. Sarò legato per sempre alla canzone pensando alle persone che sono così preziose per me. Ascoltate il cameo del famoso sonovox di mio nonno alla fine”. Regine Chassagne aggiunge: “è una storia che abbiamo bisogno di raccontare ancora. Tanto è cambiato dal 1941, e ancora cerchiamo di permettere a tutti di accettare e celebrare chi sono su questo pianeta”.
